Opus Dei US head confirms misconduct settlement against popular DC priest