NFL play-offs: Dallas Cowboys and Indianapolis Colts advance