कैलिफोर्निया में गोलीबारी\, 3 की मौत और चार घायल