UK police arrest suspect in fatal train stabbing