Muzaffarpur fire: Death toll rises to 10\, inquiry ordered