Police admit Gatwick Airport drone chaos may have involved its own craft