China returns to buy U.S. soybeans amid a trade truce but analysts say