Man found face down in water at Bondi had been rock fishing: police