Moscow says U.S. forced Maria Butina to falsely confess that she\'s a Russian agent