Meghan Markle’s father seeks Queen Elizabeth intervention to reconcile with his daughter