Allstate tried to cut off auto insurance sales to drivers in Brampton\, Ont.\, lawsuit claims