Congress steps up heat on Modi government over \'CAG report\' on Rafale