Pub that banned ex-soldier from bringing in his pet ferrets accused of \'discrimination\'