Spanish prime minister warns Catalonia as tensions rise