Teen football player arrested over death of pregnant team manager