Baylor University sexual assault suspect walks free after plea deal