Accused Russian agent Butina poised to plead guilty: court filing