Tuch\'s game-winner lifts Vegas past Dallas\, 4-2