First transgender pro boxer in US history scores win in debut