Danny Dyer \'warned his daughter Dani to dump Jack Fincham weeks after leaving Love Island\'