Buzzcocks Glasgow gig 40 years ago helped inspire generation of great bands