Pensioner who died after burglars forced way into her home is named by police