George H.W. Bush returns to Houston church he spent 50 years worshipping for final goodbye