Batten down the hatches: British bond investors brace for Brexit