NFL injury notebook: Panthers\' Olsen ruptures plantar fascia