दिल्ली में मिली जली हुई लाश\, पुलिस कर रही है मामले की जांच