Claude Puel likens James Maddison to Glenn Hoddle and thanks Watford supporters for donations and banner