Chiefs cut Hunt after running back lands on NFL exempt list