3 dead\, 8 injured in immigrant smuggling attempt at border