Vanderbilt football player Turner Cockrell dies after battle with cancer