Turkish court rules to keep Kurdish politician Demirtas in jail: lawyer