Trapped pensioner died after 15-hour ambulance wait while paramedic was just minutes away