Philippine court jails three police officers for drugs war murder