Canada says another Canadian diplomat has fallen ill in Cuba