Roadside bomb kills 3 US soldiers in eastern Afghanistan