The shifting power at the heart of the UK\'s \'spy\' row