Sydney Morning Herald columnist Richard Glover on the weekend explored some of the unique language of bankers revealed at the royal commission, arguing that more straightforward phrases might have alerted the banks from their misconduct problem long ago.
Now we may have another example – NAB's Thorburn would rather not call the sale of a product “selling”.
Hodge: “And when it comes to the idea of selling, from NAB's perspective if a customer is sold a product that is useful to them and that - the customer can afford, and that is within the risk appetite of NAB, then that's in the long-term interests of NAB?”
Thorburn: “Yes, it is, although I'm just - I'm just reacting to even the selling notion. I - you know - anyway. So I'm agreeing with you."
Hodge: "I just don't have another verb other than sell that I can offer you, Mr Thorburn, I'm sorry.”
Thorburn: “Right. Okay. I will think of one.”