Renewed hope for Nazanin Zaghari-Ratcliffe as Jeremy Hunt says justice will not be served until she is released by Iran