Russia-Ukraine tensions soar after confrontation at sea