Taiwan voters reject same-sex marriage