Deadly California fire finally contained