Coast Guard rescue boat breaks down on way home after refit