Dame Mary Peters thanks thousands for support after operation