Renae Lawrence could face threat to her life after Bali Nine confessions