Broad and Bairstow to return for England\'s third Test in Sri Lanka