Parents of girl\, six\, who was \'repeatedly sexually assaulted\' in playground win five-figure payout