American killed by tribe\'s arrows on remote island is identified