Confluence: Unique collaboration on show at John Curtin Gallery