Tas gender law push hits upper house