Rangers’ Adrian Beltre retires after 21 seasons\, 3\,166 hits